当前位置:
>> 组织机构 >> 友协简介

烟台市友协简介



烟台市友协简介

                 烟台市人民对外友好协会是从事民间外交工作的地方性人民团体,其机关的主要职责是:
  (一)贯彻执行党和国家关于开展民间外交的方针政策,通过民间交往,发挥桥梁和纽带作用,为烟台日益扩大的国际交往服务。
  (二)负责联系和接待世界各国对华友好团体、友好组织和友好人士,通过多种形式,建立和发展烟台人民同世界各国人民之间的友谊,增进相互了解。
  (三)通过民间渠道,开展同世界各国的经贸、科技、环保、城乡建设、人才等方面的交流,为有关单位牵线搭桥,为烟台的经济建设服务。
  (四)组织举办有关文化、教育、体育等方面的国际交流活动,推动与世界各国的民间交流。
  (五)配合有关单位开展同外国建立和发展各类友好关系的工作。
  (六)承办市委、市政府和上级友协交办的其他事项。
内设机构:  办公室 、 业务一部(美欧大工作部) 、 业务二部(亚非工作部)

   会  长   张祖峡
                              副会长   宋海平、张大海、陈志强(兼烟台市政府驻欧洲商务代表处首席代表)
                              秘书长    吴  颖



              中国人民对外友好协会是一九五四年五月三日由十个全国性的社会团体联合发起成立的。最初称中国人民对外文化协会,一九六六年改称中国人民对外文化友好协会,一九六九年起改称现名。会址设在北京。在中国各省、自治区、直辖市及部分市、区、县设有地方对外友好协会。

                        中国人民对外友好协会每五年召开一次全国理事会,选举会长、副会长、秘书长,并组成常务会议。第九届全国理事会于二○○七年五月召开。二○一一年九月李小林女士担任会长。二○一二年五月第十届全国理事会在北京召开。

Brief Introduction of Yantai People’s Association for Friendship with Foreign Countries

 Yantai People’s Association for Friendship with Foreign Countries is a regional people’s organization engaged in the work of people-to-people friendship and communication between Yantai and foreign countries, its main functions include:
              I. To implement the Party and state policies and principles on conducting non-governmental diplomacy; To act as a bridge and link in serving the increasing and expanding international exchanges of Yantai with the rest of the world.  
              II. To contact and receive friendly visits from international friendly groups, organizations and personages of foreign countries, establish and develop friendship between the people of Yantai and the people of foreign countries to enhance mutual understanding in many different forms.  
               III. To carry out exchanges with foreign countries in terms of economic trade, science and technology, environmental protection, urban and rural construction and human resources through non-governmental channels; To act as a bridge for relevant units so as to serve the economic development of Yantai.  
              IV.To organize and host international exchanges in the fields of culture, education and sports, promoting people-to-people contacts and communications with other countries of the world.  
              V. To help relevant units establish and develop various kinds of friendly relations with foreign countries.  
             VI. To undertake other tasks assigned by CPC Yantai Committee, Yantai Municipal Government and superior friendly associations.
             Main Departments:
             General Affairs Department
             Business I Department(Department of American and European &Oceanian Businesses)
             Business II Department(Department of Asian and African Businesses)

President: Zhang Zuxia
             Vice Presidents: Song Haiping, Zhang Dahai, Chen Zhiqiang(Doubles as Chief Representative of the European Business Office of Yantai Municipal Government)
             Secretary General: Wu Ying

烟台市人民外交友好協会について

    烟台市人民外交友好協会は、民間外交を行なう地方人民団体で、主な業務内容は以下の通りです。
             (1)党及び国家の、民間外交展開に関する方針、政策を着実に執行します。民間交流を通じて、「架け橋」や「きずな」の役目を果たし、日々拡大する国際交流業務に貢献します。
             (2)世界各国の対中友好団体や友好人士との連絡、接待を担当し、様々なかたちで、烟台人民と世界各国人民の友好関係を築き、これを発展させ、相互理解を増進させます。
             (3)民間ルートを通じて、世界各国と、経済貿易、科学技術、環境保護、都市農村建設、人材交流等を展開し、関係機関の仲を取り持って、烟台市の経済建設に貢献します。
             (4)文化・教育・体育等に関する国際交流活動を行ない、世界各国との民間交流を推進します。
             (5)関係機関と協力し、外国との友好関係に関する各種の業務を構築、発展させます。
             (6)その他、市委員会、市政府、上部友好協会等から依頼された業務を行ないます。

内部機構
・管理部
・業務一部(欧米及び大洋州業務部)
・業務二部(アジア・アフリカ業務部)

             副会長 
             会 長  張祖峡
             副会長  宋海平、張大海、陳志強(烟台市政府駐欧州商務代表所首席代表兼務)
             秘書長  呉穎

烟台の窓、烟台の景色、烟台の物産、烟台の企業

연태시인민우호협회소개

 연태시인민대외우호협회는 민간외교업무를 진행하는 지역 시민단체로서 협회의 주요 직책은 아래와 같다.
 (1) 당과 국가에서 제정한 민간외교의 정책 방침을 관철 집행하며 민간 교류를 통하여 교량과 유대 역할을  발휘하여 갈수록 확대되는 연대시의 국제교류에 서비스를 제공한다.
 (2) 세계 각국의 우호단체, 우호조직과 우호인사에 대한 연락 과 접대를 책임지며 다양한 형식으로 연대시민과 세계 각 국 시민간의  우의를 건립하고 발전시키며 상호간의 이해를 증진 하도록 한다.
 (3) 민간 채널을 통해  세계 여러 국가간의 경제무역, 과학  기술, 환경보호, 도시건설, 인재 등 방면의 교류를 진행하여 관련 부서와의 관계를 맺어줌으로써 연태의 경제건설에 서비스 를 제공한다.
 (4) 문화, 교육, 체육 등 여러 분야의 국제교류 활동을 조직 하여 세계 각국과의 민간 교류를 추진한다.
 (5) 관련 부서를 협조하여  외국과 여러 가지 우호관계를 건립하고 발전시키는 업무를 진행한다.
 (6) 시위원회, 시정부와 상급 우호협회에서  하달한 기타 사항 들을 처리한다.

내부기구:
사무실
             업무1부 (아메리카, 유럽, 대양주  업무부)
업무2부 (아시아, 아프리카  업무부)

회  장   张祖峡 장조협
             부회장   宋海平 송해평, 张大海 장대해, 陈志强 진지강(연대시정부 주 유럽상무대표처 수석대표 겸임)
비서장   吴  颖 오  영





Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统